Мы используем систему кредитов и дебетов для сотрудничества, выходящего за рамки генетических границ
Наваль: Вообще капитализм [в значении свободных рынков] присущ человечеству как виду. Капитализм—это не то, что мы изобрели. Мы даже не открыли капитализм. Он есть в нас, в каждом обмене, который мы совершаем.
Когда мы с вами обмениваемся информацией, я хочу получить от вас некоторую информацию. Я даю вам информацию. Вы даете мне информацию. Если бы у нас с вами не получилось хорошего обмена информацией, вы бы решили поговорить с кем-нибудь другим. Понятие обмена, отслеживание кредитов и дебетов, встроено в нас, поскольку мы гибкие социальные животные.
Мы единственные животные в животном царстве, которые сотрудничают за пределами генетических границ. Большинство животных вообще не сотрудничают. Но когда они это делают, они сотрудничают только в стаях, где они вместе эволюционируют и у них есть кровное родство, так что у них есть некоторые общие интересы.
У людей такого нет. Я могу сотрудничать с вами. Вы можете быть персом или сербом, я—индиец. У нас очень мало кровного родства, его практически нет. Но мы все равно сотрудничаем.
Что позволяет нам сотрудничать? Мы сотрудничаем потому, что можем отслеживать кредит и дебет. Кто сколько работы сделал? Сколько труда вложил? Это все свободный рыночный капитализм.
Поэтому я твердо верю, что он присущ человеческому виду, и мы на пути к тому, чтобы создавать все больше и больше богатства и изобилия для всех.
Каждый может быть богатым. Каждый может оставить работу. Каждый может быть успешным. Это всего лишь вопрос образования и желания. Вы должны хотеть этого. Если вы не хотите этого—пожалуйста. Тогда вы отказываетесь от участия в игре.
Но не пытайтесь принизить людей, которые играют в эту игру. Потому что
Это прекрасная игра, которая стоит того, чтобы играть в нее этично, рационально, морально, социально приемлемо во имя человечества. Она будет делать нас все богаче и богаче, пока мы не создадим общественное благосостояние для любого, кто этого захочет.
Ниви: Но ведь существуют не только люди, которые тайно презирают богатство? Есть страны, группы, политические партии, которые открыто относятся к нему с презрением. Или, по крайней мере, мне так кажется.
Наваль: Так и есть. Эти страны, политические партии и группы низводят себя до статусной игры с нулевой суммой. Разрушая процесс создания богатства они тянут всех вниз на свой уровень.
Именно поэтому США очень популярны среди иммигрантов: из-за американской мечты. Каждый может приехать сюда, быть бедным, а потом действительно много работать, зарабатывать деньги и стать богатым. Или просто заработать себе на жизнь.
Очевидно, что определение богатства у разных людей разное. Определение богатства для жителя страны “первого мира” может быть: “Я должен заработать миллионы долларов и покончить с этим”.
В то же время для бедного иммигранта из страны “третьего мира”, только что приехавшего в богатую страну (а мы были бедными иммигрантами, приехавшими сюда, в Соединенные Штаты, когда я был довольно молодым), богатство может оцениваться гораздо скромнее, например: “Мне не нужно будет всю жизнь зарабатывать деньги физическим трудом”.